Embedded Files
This page displays some of my work in both Armenian and English.
Երկու տուն ունիմ
(I have two homes)
Երկու տուն ունիմ
(I have two homes)
From the eponymous song by the Armenian poet Sayat-Nova performed by Arthur Meschian:
"I have two homes - locked,
I have two hearts - stopped,
I have two wings - tied,
I have two lords, one God."
A4 paper, parallel pen, ink and qalam.
Exchange
Exchange
The word "exchange" with letters from 8 writing systems (Greek, Korean, Armenian, Chinese, Cyrillic, Latin, Sanskrit, Arabic).
A4 paper, parallel pen.
Imagine
Imagine
The word "imagine" written in an Arabic style.
A4 paper, ink and qalam.
Amazing
Amazing
The word "amazing" written like a maze, inspired by Kufic script in Arabic.
A4 paper, marker pen.
Գարուն, սիրամարգ
(Spring, peacock)
Գարուն, սիրամարգ
(Spring, peacock)
The words "spring" and "peacock" in Armenian integrating squares.
A4 paper, parallel pen.
No music, no life
No music, no life
A4 paper, parallel pen.
Waste not, want not
Waste not, want not
A4 paper, ink and qalam.
Սերեր իմ
(I once loved)
Սերեր իմ
(I once loved)
The song Սերեր իմ ("I once loved") by Armenian poet Paghtasar Dpir. Listen to the song by Lilit Pipoyan.
A4 paper, dip pen.
Զեփյուռ կդառնամ
(I'll turn into breeze)
Զեփյուռ կդառնամ
(I'll turn into breeze)
From the folk song Զեփյուռի նման (Like a breeze) by Shahen Sargsyan. Listen to a modern take on the song by Ladaniva.
A4 paper, parallel pen.
Անօր
(To him)
Անօր
(To him)
From the poem Անօր ("To him") by Armenian poet Telkatentsi (Թլկատենցի). Listen to the song by Lilit Pipoyan (melody: H. Perperyan).
A4 paper, parallel pen.
Կրակ
(Fire)
Կրակ
(Fire)
The word Կրակ ("Fire") in Armenian written in the shape of a flame.
A4 paper, dip pen.
Երկար
(Long)
Երկար
(Long)
The word Երկար ("long") written elongated vertically.
A4 paper, marker pen.
Page updated
Google Sites
Report abuse